為滿足中國不斷增長的需求，科萊恩建立新的色母粒生產(chǎn)設(shè)施

2019年5月24日——科萊恩宣布在廣州建成投產(chǎn)一個新的生產(chǎn)設(shè)施。該設(shè)施生產(chǎn)將供應(yīng)眾多消費品行業(yè)急需的特種黑色母粒，以滿足快速增長的中國市場的需求。除了邀請客戶及公司領(lǐng)導(dǎo)出席開業(yè)典禮外，科萊恩更承諾將繼續(xù)致力于為中國本土客戶提供服務(wù)。應(yīng)用于纖維的黑色PET/PA色母粒在中國等亞洲國家的業(yè)務(wù)規(guī)模十分可觀�？迫R恩在廣州新建的生產(chǎn)設(shè)施將提供額外產(chǎn)能，補充供應(yīng)已經(jīng)滿負(fù)載運轉(zhuǎn)的臺灣工廠的供應(yīng)量，并共同為大中華區(qū)的客戶提供卓越的產(chǎn)品和服務(wù)。

科萊恩廣州特種黑色母粒生產(chǎn)設(shè)施啟動剪彩儀式。（來源：科萊恩）

自1995年起，科萊恩色母粒業(yè)務(wù)單元開始在廣州建立生產(chǎn)基地，專注于為纖維、消費品和包裝應(yīng)用領(lǐng)域提供產(chǎn)品。2017年，為了更好地利用本土產(chǎn)能來滿足對工程塑料（EP）和高溫樹脂（HTR）不斷增長的需求，科萊恩擴建了其上海工廠，利用其高性能且可靠的色母粒改性解決方案來為中國的電子電氣市場提供支持。目前科萊恩在大中華區(qū)共有三個色母粒生產(chǎn)基地，包括已經(jīng)提及的的臺北基地。

科萊恩色母粒業(yè)務(wù)單元全球總裁霍博德（Bernd Hoegemann）表示：“自2016年以來，我們一直在設(shè)備升級和設(shè)施擴建方面增加投資，以提升科萊恩在中國、新加坡和美國的工廠的生產(chǎn)能力和技術(shù)能力�？迫R恩此次在廣州新建生產(chǎn)線的投資額為5百萬瑞士法郎，它將提升我們?yōu)榘�裝、消費品、纖維、汽車和電子電氣市場提供全方位的特種黑色母粒產(chǎn)品服務(wù)。同時也能夠幫助我們更好地滿足當(dāng)?shù)氐钠谕�，并繼續(xù)履行我們對處于這些細(xì)分市場的本地主要客戶的承諾�！�

廣州新建特種黑色母粒生產(chǎn)設(shè)施試運行生產(chǎn)的產(chǎn)品。（來源：科萊恩）

除了新建生產(chǎn)設(shè)施，科萊恩此次還新建了世界一流水平的生產(chǎn)車間和先進(jìn)的實驗室，可提供個性化服務(wù)，以響應(yīng)特殊行業(yè)的主要客戶對性能的獨特要求。這些舉措都是科萊恩針對中國市場推出的長期解決方案和科萊恩作出的以客戶為中心的承諾的一部分。結(jié)合科萊恩的現(xiàn)有產(chǎn)能，這些新增設(shè)施將有助于公司進(jìn)一步鞏固其作為中國色母粒領(lǐng)域行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者的地位。

科萊恩中國區(qū)總裁王富才表示：“這里的新設(shè)施和我們在中國開展的其它項目將幫助我們實現(xiàn)企業(yè)愿景，將科萊恩的中國業(yè)務(wù)從我們企業(yè)發(fā)展的邊緣推至核心，即‘從邊緣走向核心’的中國戰(zhàn)略。新的工廠、實驗室和新增生產(chǎn)線將幫助我們更好地滿足本地客戶的需求，進(jìn)一步讓我們在本地市場立足。在可預(yù)見的未來，本地市場有望繼續(xù)保持增長勢頭�！�